La ricerca ha trovato 3 risultati

da AndreaT
mer feb 07, 2018 4:05 pm
Forum: Macchine nuove e iter CE
Argomento: Istruzioni originali o traduzione delle originali?
Risposte: 6
Visite : 1005

Re: Istruzioni originali o traduzione delle originali?

è così come dici alla fine Io redigo in italiano = istruzioni originali e faccio tradurre = traduzione delle istruzioni originali Io la vedo cosi sono originali tutte le istruzioni scritte od approvate dal fabbricante non sono originali le istruzioni che... non sono originali. è un'assunzione di re...
da AndreaT
mer feb 07, 2018 12:30 am
Forum: Macchine nuove e iter CE
Argomento: Istruzioni originali o traduzione delle originali?
Risposte: 6
Visite : 1005

Istruzioni originali o traduzione delle originali?

Ciao a tutti, premetto che ho cercato l'argomento ma l'unica discussione creata (vecchiotta) non soddisfa il mio dubbio e vorrei discutere e capire anche l'interpretazione di altri a riguardo di un passaggio della DM. La sezione 1.7.4 della DM e la sezione 1.7.4.1 spiegano come il fabbricante deve c...
da AndreaT
mer feb 07, 2018 12:20 am
Forum: Leggi qui! Regole del Forum
Argomento: Presentazione
Risposte: 2
Visite : 827

Presentazione

Buonasera a tutti,
felicissimo di aver scoperto un luogo in cui condividere dubbi e, possibilmente, dare qualche risposta :)
Sono un ingegnere gestionale e mi occupo di sicurezza nell'azienda in cui lavoro.

A presto!